Sleep apnea is the most exaggerated form of snoring: the passage of air is completely blocked periodically for a few seconds.
|
L’apnea del son és la forma més exagerada dels roncs: el pas de l’aire queda del tot bloquejat periòdicament i durant uns quants segons.
|
Font: MaCoCu
|
And it did not miss, although it was for a few seconds.
|
I no va faltar, encara que va ser durant uns quants segons.
|
Font: AINA
|
Ejaculation may continue for a few seconds after the euphoric sensation gradually tapers off.
|
L’ejaculació pot continuar durant uns quants segons més, mentre que la sensació d’eufòria va desapareixent.
|
Font: wikimatrix
|
Imagine, an actor of Brad Pitt’s caliber wants to be a cameo for just a few seconds.
|
Imagina’t, un actor del calibre de Brad Pitt vol ser un cameo durant uns quants segons.
|
Font: AINA
|
Most of the characters, who should play some cool, self-parodying role in the new reality, appear for a few seconds of screen time.
|
La majoria dels personatges, que haurien de tenir algun paper genial i autoparòdic en la nova realitat, apareixen durant uns quants segons de pantalla.
|
Font: AINA
|
The male display involves standing still, lowering his head, inhaling, giving a courtship call and holding his position for a few seconds.
|
La demostració del mascle consisteix a mantenir-se recte, abaixar el cap, inhalar, fer un crit de festeig i aguantar aquesta posició durant uns quants segons.
|
Font: NLLB
|
The process takes from three to ten seconds, and produces a pleasurable feeling.[14][19] Ejaculation may continue for a few seconds after the euphoric sensation gradually tapers off.
|
El procés pot durar des de tres fins a deu segons i produeix una sensació plaent.[11][12] L’ejaculació pot continuar durant uns quants segons més, mentre que la sensació d’eufòria va desapareixent.
|
Font: NLLB
|
Viewers see a teaser for the card for a few seconds, then they can also click the icon in the top right corner of the video to browse the cards.
|
Els espectadors veuen l’anunci d’intriga de la targeta durant uns quants segons i, a continuació, poden fer clic a la icona de l’extrem superior dret del vídeo per navegar per les targetes.
|
Font: NLLB
|
For her part, the child’s aunt told the investigating authorities that she had lost sight of her nephew for a few seconds, in addition to the fact that she did not know that the cistern was uncovered.
|
Per la seva banda, la tia del nen va manifestar a les autoritats investigadores que havia perdut de vista el seu nebot durant uns quants segons, a més que no sabia que l’aljub estava destapat.
|
Font: AINA
|
They can be observed for perhaps a few centuries.
|
Es poden observar durant uns quants segles potser.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|